Večjezični slovar za področje geoinformatike
Vodja projekta na ZRC
izr. prof. dr. Žiga KokaljSodelavci
dr. Tatjana Veljanovski, Dr. Mojca Žagar Karer, Doc. dr. Nina Ledinek-
ID oznaka
V2-2133
-
Trajanje projekta
1. september 2021–31. marec 2023 -
Vodilni partner
Univerza v Ljubljani (FGG)
-
Vodja projekta
-
Finančni vir
Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije
Projekt se osredotoča na izdelavo prvega terminološkega slovarja za področje geoinformatike v slovenščini . Cilj je uporabnikom zagotoviti kakovosten slovar, ki bo lahko hitro in v polnem obsegu na voljo uporabnikom. Izhajali bomo iz slovarjev in enciklopedij s področja geoinformatike v tujih jezikih, ter iz terminologije, ki jo uporabljajo slovenski področni strokovnjaki in raziskovalci. Slovarski sestavki bodo vsebovali tudi angleške in nemške ustreznike; to bo zagotovo prispevalo k še večji uporabnosti slovarja.
Tehnološko smo se odločili za vzpostavitev spletnega oziroma e-slovarja. Le-ta bo omogočal enostavno upravljanje podatkov in poizvedovanje po slovenskih, angleških in nemških pojmih.
Sestavek za pojem "informatika" (vir: e-slovar www.fran.si,
© ZRC SAZU)
DS1 – Razvoj konceptualnega modela slovarja
DS2 – Nabor terminov – geslovnik
DS3 – Razvoj e-rešitve za razvoj in vzpostavitev e-slovarja
DS4 – Priprava slovarskih sestavkov za izbrane pojme
DS5 – Koordinacija projekta in diseminacija